10.
KULTŪRA
CULTURE
SATURS lpp.
CONTENTS Page
10 - 1.LATVIJAS NACIONĀLĀ BIBLIOTĒKA101
THE NATIONAL LIBRARY OF LATVIA
10 - 2.PUBLISKĀS BIBLIOTĒKAS101
PUBLIC LIBRARIES
10 - 3.KULTŪRAS UN TAUTAS NAMI101
CULTURE HOUSES
10 - 4.MUZEJI102
MUSEUMS
10 - 5.TEĀTRI102
THEATRES
10 - 6.KINO102
CINEMA
10 - 7.KINOFILMU RAŽOŠANA102
FILM PRODUCTION
10 - 8.KINOTEĀTROS IZRĀDĪTĀS PILNMETRĀŽAS KINOFILMAS102
FULL-LENGTH FILMS SHOWN IN CINEMAS
10 - 9.KULTŪRIZGLĪTĪBAS IESTĀDES REPUBLIKAS PILSĒTĀS UN RAJONOS103
CULTURAL AND EDUCATION INSTITUTIONS BY CITY AND DISTRICT
10 - 10.GRĀMATU UN BROŠŪRU, ŽURNĀLU UN LAIKRAKSTU IZDOŠANA103
PRODUCTION OF BOOKS AND BROCHURES, MAGAZINES AND NEWSPAPERS
10 - 11.IZDOTO GRĀMATU UN BROŠŪRU SADALĪJUMS PĒC LITERATŪRAS VEIDIEM 104
PRODUCTION OF BOOKS AND BROCHURES BY FIELD OF LITERATURE
10 - 12.IZDOTO GRĀMATU UN BROŠŪRU SADALĪJUMS PĒC VALODĀM 104
PRODUCTION OF BOOKS AND BROCHURES BY LANGUAGE
Šajā iedaļā izmantota Latvijas Nacionālās bibliotēkas un Latvijas Bibliogrāfijas institūta statistiskā informācija.
Publisko bibliotēku skaitā iekļautas valsts un pašvaldību tautas bibliotēkas, Neredzīgo biedrības, sociālās aprūpes un veselības aprūpes u.c. iestāžu bibliotēkas. Publisko bibliotēku kopskaitā nav iekļautas mācību iestāžu un tehniskās bibliotēkas, kā arī Latvijas Nacionālā bibliotēka un Latvijas Akadēmiskā bibliotēka.
Kultūras un tautas namu skaitā iekļauti valsts un pašvaldības kultūras un tautas nami, kā arī citu organizāciju (piemēram, akciju sabiedrību, paju sabiedrību u.c.) pakļautībā esošie kultūras un tautas nami.
Muzeju skaitā ietilpst valsts un pašvaldību muzeji; netiek uzskaitīti privātie muzeji.
Teātru skaitā iekļauti valsts un pašvaldību profesionālie teātri.
Kinoteātru skaitā ir ietverti stacionārie kinoteātri (kinoteātri ar savu aparatūru un kinozāli).
Kinoseansu apmeklējumu skaitā tiek iekļauti stacionāro kinoteātru, kā arī kinoseansu apmeklējumi kultūras un tautas namos un citās iestādēs, kurās ir kinoiekārtas un notiek kinofilmu demonstrēšana.This chapter is based on the data provided by the National Library of Latvia and the Latvian Institute for Bibliography.
The number of public libraries includes state and municipal libraries, the library of the Association of the Blind and libraries of the social, healthcare and other institutions. The number of public libraries does not include the libraries of education institutions and those of technical sciences; the National Library and the Academic Library are also excluded.
The number of culture houses includes central or local government-owned culture houses and those culture houses, which are subject to other organisations (for example, share holding companies, stock companies, etc.).
The number of museums includes central and local government-owned museums; private museums are not included.
The number of theatres includes state and municipal professional theatre companies.
The number of cinemas includes stationary cinemas (cinemas with own equipment and hall).
Cinema admissions include admissions to stationary cinemas as well as admissions to film shows in culture houses and other establishments that are provided with cinema equipment and where films are shown.
10 - 1. LATVIJAS NACIONĀLĀ BIBLIOTĒKA
THE NATIONAL LIBRARY OF LATVIA
Fondi (gada beigās), milj. eks.4.94.84.34.3Collection (at end of year), mln units
Pavisam lasītāju, tūkst.20304543Users, thsds
Izsniegums, milj. eks.1.52.63.33.1Loans, mln units
10 - 2. PUBLISKĀS BIBLIOTĒKAS ¹
PUBLIC LIBRARIES ¹
Pavisam - Total
Publisko bibliotēku skaits13171037932920Number of public libraries
Fondi, milj. eks.22.916.413.713.1Collection, mln units
Pavisam lasītāju, tūkst.902501532575Users, thsds
Izsniegums, milj. eks.22.715.920.320.6Loans, mln units
Pilsētās - Urban localities
Publisko bibliotēku skaits483279214210Number of public libraries
Fondi, milj. eks.14.89.77.06.7Collection, mln units
Pavisam lasītāju, tūkst.721356369413Users, thsds
Izsniegums, milj. eks.18.512.114.614.8Loans, mln units
Laukos - Rural localities
Publisko bibliotēku skaits834758718710Number of public libraries
Fondi, milj. eks.8.16.76.76.4Collection, mln units
Pavisam lasītāju, tūkst.181145163162Users, thsds
Izsniegums, milj. eks.4.23.85.75.8Loans, mln units
___________________________
¹Bibliotēku skaits un fondu daudzums uzrādīts attiecīgo gadu beigās.
The number of libraries and the size of the collection are shown as of the end of the given year.
10 - 3. KULTŪRAS UN TAUTAS NAMI
CULTURE HOUSES
(gada beigās - at the end of the year)
Kultūras un tautas namu skaits891608546549Number of culture houses
Mākslinieciskās pašdarbības kolektīvu un pulciņu skaits kultūras un tautas namos6623320235393666Number of amateur performing units
in culture houses
Dalībnieku skaits tajos, tūkst.121.958.063.464.7Participants, thsds
10 - 4. MUZEJI
MUSEUMS
Muzeju skaits
(ieskaitot filiāles; gada beigās)9395133139Museums - total
(including branches; at end of year)
Apmeklējumu skaits, tūkst.3888131914801533Admissions, thsds
Apmeklējumu skaits uz 1 000 iedzīvotājiem1460531624650Admissions per 1,000 population
10 - 5. TEĀTRI
THEATRES
Profesionālo teātru skaits (gada beigās)101099Professional theatre companies (at end of year)
operas un baleta1111opera and ballet
drāmas, muzikālie7877drama and musical
bērnu un jaunatnes2111children and youth
Izrāžu skaits3678264424352458Number of performances
Apmeklējumu skaits, tūkst.1559659757764Admissions, thsds
Apmeklējumu skaits uz 1 000 iedzīvotājiem585265319324Admissions per 1,000 population
Bez tam 2001.gadā darbojās 483 amatieru teātri un drāmas kolektīvi.
In addition, there were 483 amateur theatre companues in 2001.
10 - 6. KINO
CINEMA
1990199520002001
Kinoteātru skaits (gada beigās)90523034Number of cinemas (at end of year)
Kinoseansu apmeklējumu skaits
(kinoteātros, kultūras un tautas namos), tūkst. 19748102014571152Number of admissions
(cinemas and culture houses), thsds
pilsētās1552893814281133urban localities
laukos4220822919rural localities
Kinoseansu apmeklējumu skaits
uz 1 000 iedzīvotājiem7416411614488Admissions per 1,000 population
10 - 7.KINOFILMU RAŽOŠANA
FILM PRODUCTION
Pilnmetrāžas kinofilmas - pavisam11446Full-length films - total
spēlfilmas un animācijas6233feature and animated cartoon
hronikāli dokumentālās un populārzinātniskās5213documentary and popular science
Īsmetrāžas kinofilmas
(neieskaitot kinožurnālus) - pavisam132172120Short-length films
(excluding news-reels) - total
spēlfilmas un animācijas3111210feature and animated cartoon
hronikāli dokumentālās un populārzinātniskās146910documentary and popular science
___________________________
¹Tai skaitā 15 zinātniski tehniskās un mācību īsmetrāžas kinofilmas.
Including 15 technical research and education short-length films.
10 - 8. KINOTEĀTROS IZRĀDĪTĀS PILNMETRĀŽAS KINOFILMAS
FULL-LENGTH FILMS SHOWN IN CINEMAS
Pavisam 220271309Total
tai skaitā ražotas:of which produced in:
Amerikas Savienotajās Valstīs184223256United States
Francijā8917France
Austrijā--4Austria
Krievijā374Russian Federation
Lielbritānijā763United Kingdom
Japānā--3Japan
Dānijā233Denmark
Ķīnā-13China
Zviedrijā1-2Sweden
Latvijā461Latvia
Somijā--1Finland
Islandē--1Iceland
Vācijā11-Germany
Nīderlandē1--Netherlands
Norvēģijā-1-Norway
Spānijā12-Spain
Šveicē-1-Switzerland
kopražojuma filmas81111joint production
10 - 9. KULTŪRIZGLĪTĪBAS IESTĀDES REPUBLIKAS PILSĒTĀS UN RAJONOS
CULTURAL AND EDUCATION INSTITUTIONS BY CITY AND DISTRICT
(gada beigās - at the end of the year)
Publiskās bibliotēkas1
Public libraries 1
Kultūras un tautas namu skaits
Number of culture houses
skaits
numberfondi, tūkst. eks.
collection, thsd units
199019952000200119901995200020011990199520002001
Latvija - Latvia1318103893392127774211891800017446891608546549
Republikas pilsētas - Cities
Rīga¹1578050501070081355975581633241717
Daugavpils209777123933403268587
Jelgava137555334093413347543
Jūrmala5822161393254040031841333
Liepāja251499106972656255411644
Rēzekne84442491321291342222
Ventspils105554402892582574211
Rajoni - Districts
Aizkraukles3633303148841144140225211816
Alūksnes2725232332626825425723222220
Balvu2929282836632230630123171516
Bauskas3837373747838734333927131114
Cēsu4239373751445244844038242725
Daugavpils4437353556838334134233262222
Dobeles4131282751338331430827141615
Gulbenes2522212131828025324921161516
Jelgavas3732303041936322822232181111
Jēkabpils4643383963049645645829242424
Krāslavas3830303045736637637928252724
Kuldīgas3229282838230431831722171717
Liepājas5249434260854349948044332626
Limbažu4137323152645038038732201618
Ludzas5647383763748842640444312223
Madonas4843414059849360847137292826
Ogres3829262551238932332431222021
Preiļu4542383757253353752129221719
Rēzeknes4336383747134135535241252526
Rīgas71454444103560364464548252122
Saldus3028282846843241942419171818
Talsu4141393855048547947427201921
Tukuma3532313052343939638129232323
Valkas3129272737732027427827262222
Valmieras3935313061750244744035191818
Ventspils22171616186132130112141279
___________________________
¹Ieskaitot Latvijas Nacionālo bibliotēku.
Including the National Library of Latvia.
10 - 10. GRĀMATU UN BROŠŪRU, ŽURNĀLU UN LAIKRAKSTU IZDOŠANA
PRODUCTION OF BOOKS AND BROCHURES, MAGAZINES AND NEWSPAPERS
1990199520002001
Grāmatas un brošūras - Books and brochures
Grāmatu un brošūru skaits (iespiedvienības)1564196825462530Books and brochures, number of titles
Tai skaitā latviešu valodā883162620442098Of which in Latvian
Metiens, milj. eks.20.89.57.06.2Number of copies, mlns
Tai skaitā latviešu valodā13.07.86.05.4Of which in Latvian
Iespiedlokšņu novilkumi, milj.2311127471Printed sheet impressions, mlns
Žurnāli un citi periodiskie izdevumi (ieskaitot periodiski izdotos rakstu krājumus un biļetenus)
Magazines and other periodicals (including periodic compilations and bulletins)
Žurnālu un citu periodisko izdevumu skaits
(gada beigās)243235325355Magazines and other periodicals, number of titles
(at end of year)
Tai skaitā latviešu valodā157169236261Of which in Latvian
Gada metiens, milj. eks.68.315.324.727.4Annual circulation, mln copies
Tai skaitā latviešu valodā55.012.020.822.7Of which in Latvian
Laikraksti - Newspapers
Izdevumu skaits (gada beigās)172286227¹222Number of titles (at end of year)
Tai skaitā latviešu valodā103193157154Of which in Latvian
Vienreizējais metiens, tūkst. eks.4396291520812253Single circulation, thsd copies
Tai skaitā latviešu valodā2529135510191066Of which in Latvian
Gada metiens, milj. eks.476223181186Annual circulation, mln copies
Tai skaitā latviešu valodā240134112106Of which in Latvian
_________________________
¹Tai skaitā 27 laikraksti, kas iznāk 4 - 6 reizes nedēļā un 33 laikraksti, kas iznāk 2 - 3 reizes nedēļā.
Including 27 newspapers with 4 - 6 issues per week and 33 newspapers with 2 - 3 issues per week.
10 - 11. IZDOTO GRĀMATU UN BROŠŪRU SADALĪJUMS PĒC LITERATŪRAS VEIDIEM
PRODUCTION OF BOOKS AND BROCHURES BY FIELD OF LITERATURE
Grāmatu un brošūru skaits
Number of titlesMetiens,
tūkst. eks.
Number of copies, thsds
199520002001199520002001
Pavisam izdota literatūra1968254625309549.47033.26180.6Total
zinātniskā6019818566.6147.9143.9science
zinātniski informatīvā61294323.621.617.1scientific reference
populārzinātniskā63124182182.5298.1451.0popular science
politiskā505962136.6104.4111.5politics
oficiālā686854113.573.955.4official documents
ražošanas8112796 226.8140.8174.0production and technology
mācību4545004593138.31841.11085.4education
mācību metodiskā83140138132.0157.5138.7teaching methods
daiļliteratūra (neieskaitot bērnu)4083783911934.5777.6714.0fiction (excluding children’s books)
bērnu literatūra
(populārzinātniskā un daiļliteratūra)2382592591650.0807.8709.9children’s literature
(popular science and fiction)
uzziņu literatūra2494754401263.61987.41756.0reference books
praktiskā literatūra plašam lasītāju lokam516984337.6481.8550.2educational literature for the broad public
reliģiskā literatūra746767277.8107.1153.0religion
memuārliteratūra28537066.086.2120.5memoirs
10 - 12. IZDOTO GRĀMATU UN BROŠŪRU SADALĪJUMS PĒC VALODĀM
PRODUCTION OF BOOKS AND BROCHURES BY LANGUAGE
Grāmatu un brošūru skaits
Number of titlesMetiens,
tūkst. eks.
Number of copies, thsdsIespiedlokšņu novilkumi, tūkst.
Printed sheet impressions, thsds
199520002001199520002001199520002001
Pavisam1968254625309549.47033.26180.6112208.773714.470888.3Total
Latviešu valodā1626204420987826.35951.85417.492302.861657.662185.9Latvian
orģinālizdevumi1028139114044534.24357.53833.452054.338299.837237.2original
tulkojumi 5986536943292.11594.31584.040248.523357.824948.7translations
no angļu valodas2933924031868.3974.8934.821361.915143.915190.6from English
no vācu valodas 1168194549.5191.2234.58165.22640.43300.5from German
no krievu valodas616863282.1191.9132.22893.82478.52103.0from Russian
no franču valodas462037243.344.176.93040.4607.2843.3from French
no zviedru valodas14131548.420.747.2649.3257.7691.8from Swedish
no itāļu valodas5141443.037.837.6472.0233.9578.2from Italian
no citām valodām636568257.5133.8112.53665.91996.22241.3from other languages
Citās valodās3204563991643.4990.7700.218192.49847.47415.7Other languages
orģinālizdevumi2403012691107.5447.7327.215167.85045.33656.1original
krievu valodā105138127492.4174.8101.67702.42430.51429.1Russian
angļu valodā967566548.8195.8135.96288.41574.9986.9English
vācu valodā13201932.137.231.1281.6555.7429.1German
citās valodās26685634.239.957.6895.4484.2800.5other languages
tulkojumi80155130535.9543.0373.03024.64802.13759.6translations
krievu valodā517660237.2377.9231.31499.03068.12443.6Russian
angļu valodā185354244.7110.5112.81424.91239.01003.8English
citās valodās11261654.054.628.9100.7495.0312.2other languages
Vārdnīcas22463379.790.763.01713.52209.41286.7Dictionaries
