Tuulkojums no vaacu valodas

Die beratende Kommission berät gemäss der dem Organisationsreglement Eawag die Direktion in allen für die Tätigkeit der Eawag grundlegenden Fragen. Sie besteht aus fünf bis neun Mitgliedern und wird von der Direktion für eine Amtsdauer von jeweils vier Jahren gewählt.

Ursula Brunner Rechtsanwältin, Ettler Brunner Suter Bächtold Strütt

Günter Fritz Leiter Abteilung Umwelt, Gesundheit und Sicherheit, Ciba Spezialitätenchemie AG

Jürg Meyer Präsident (bis 2006) Verband Schweizer Abwasser und Gewässerschutzfachleute, VSA

Links zu den 12 Forschungsabteilungen der Eawag und einige Stichworte zu ihren aktuellen Arbeitsschwerpunkten:

• Kreisläufe von Stoffen in natürlichen Gewässern, Sedimenten und Eis

• Funktionieren von physikalischen und bio geochemischen Vorgängen in Gewässern, Sedimenten und Eis

• Quantifizierung, Rekonstruktion, und Bewertung von natürlichen und von Menschen verursachten Umweltveränderungen (Klima, Landnutzung, Erosion) anhand geeigneter Archive, wie Sedimente und Eis

• Umgang mit dem Konflikt zwischen Nutzung und Schutz von Gewässern. Probleme beim Bau und Betrieb grosser Stauhaltungen in Europa, Drittwelt und Schwellenländern

• Ökologische Prozesse und evolutionäre Vergangenheit bei Entstehung und Verlust aquatischer Biodiversität, insbesondere bei Fischen

• Reduktion der Stoffeinträge in die Gewässer durch standortgerechte Landwirtschaft und verbesserte Abwasserreinigung

• Mechanismen der toxikologischen Effekte von organischen Chemikalien und von Schwermetallen auf aquatische Organismen

• Entwicklung neuer Verfahren sowie Optimierung und Modellierung bestehender Prozesse bei der Trinkwasseraufbereitung, Abwasserentstehung und Abwasserreinigung

• Biotechnologische Strategien zur Verhinderung oder Föderung von Biofilmen (z.B. in der Wärmegewinnung aus Abwasser)

• Politikansätze zur Gestaltung von Systemübergängen in Richtung nachhaltiger Versorgungsstrukturen (Transition Management)

Querprojekte sind zeitlich begrenzte, inter und transdisziplinäre Projekte der Eawag. Sie umfassen Forschung, Lehre und/oder Dienstleistungen. Querprojekte verbinden Grundlagenforschung und Problemlösungen im ökologischen, ökonomischen und sozial verantwortungsvollen Umgang mit der Lebensressource Wasser und den Gewässern. Die wichtigsten Akteure des bearbeiteten Problembereichs sind einbezogen.

• Modul Stufen Konzept: Methoden zur Untersuchung und Bewertung der Fliessgewässer in der Schweiz

An der Eawag arbeiten Menschen aus rund 35 Nationen. Zwei Drittel sind Wissenschafterinnen und Wissenschafter, etwa 30% arbeiten im technischen und administrativen Bereich und 25 Mitarbeitende sind in der Ausbildung. Der Frauenanteil beträgt 48%.

Diese Vielfalt an Kulturen, Geschlechtern und Altersgruppen wird an der Eawag angestrebt und gepflegt. Es ist der Eawag jedoch ein besonderes Anliegen, den Anteil von Frauen unter dem wissenschaftlichen und dem technischen Personal zu erhöhen.

Um dies zu erreichen hat die Eawag ein Portfolio von Aktivitäten, welches auf den verschiedensten Stufen zum tragen kommt, zusammengestellt.